圖說: 黃偉哲市長與京都產業觀光局 草木大 局長交換禮物。

由臺南市台日文化友好交流基金會與京都陶磁器協同組合連合會共同主辦、臺南市政府文化局、京都府及京都市協力舉辦的「2025陶藝台日交流展 in 台南 台南市・京都市交流推進協定締結4週年紀念展」，今（17）日於總爺藝文中心紅磚工藝館盛大開幕。展期自12月17日起至115年1月11日止。展覽不僅象徵台日文化交流的延續，也透過陶藝語彙呈現兩座歷史城市在工藝美學上的深厚底蘊與創新能量，為年末藝文活動增添亮眼焦點。

開幕現場嘉賓雲集，臺南市長黃偉哲、京都市產業觀光局草木大局長、京都市議會久保田正紀副委員長率多位議員，以及文化局方敏華專門委員、台日交流協會李退之董事長、郭貞慧榮譽理事長等貴賓皆蒞臨共襄盛舉；京都市松井孝治市長亦特別致詞祝賀，感謝臺南長期以來在文化交流上展現高度誠意與熱忱，並期盼未來透過更多藝文合作深化兩市情誼。展覽亦獲京都府、市及臺灣陶藝界相關單位協力支持，並特別感謝南科贊美酒店及國立成功大學王崇仁教授的贊助與協助，使本展順利呈現，現場氣氛熱烈，充分展現台日工藝界對本展的高度重視。

本次展覽的核心亮點在於跨國陶藝交流的深度呈現。來自京都的11位陶藝師跨海來臺，帶來25件技法精湛、風格多變的京燒作品，展現清水燒於造型、釉色、金彩及手繪紋樣上的多層次魅力。同時也邀請21位臺南藝術家展出21組作品，形式從傳統器皿到當代造形皆有，呈現臺灣陶藝多元且具有生命力的特色。京都與臺南作品在空間中並置，形成跨文化的視覺對話，讓觀眾得以比較技法、審美與工藝語言的異同，深化欣賞經驗。

為呼應陶藝與生活美學的密切連結，開幕特別邀請「日本茶道表千家青嵐茶會」舉辦四場茶道體驗活動。以傳統茶道結合京燒與臺灣陶器，讓民眾透過手持、注水、品茗等細微動作，親自感受器物在使用中展現的溫度與質感。活動於12月17日下午1點、2點、3點與4點舉行，現場洋溢濃厚的文化交流氣息。茶道體驗成為開幕亮點之一，更使展覽不只「看的美」，也能「喝出文化的深度」。

黃偉哲市長表示，臺南與京都同為文化底蘊深厚的城市，此次在百年糖廠的古蹟空間舉辦陶藝交流展，更具象徵意義。2024年適逢臺南400，2025年又是兩市簽署交流推進協定的第4週年，藉由陶藝這項既日常又富哲思的文化媒介，讓兩座城市得以延續跨越時空的友誼與交流。他並感謝臺南市台日文化友好交流基金會長期推動雙邊交流，使市民不用出國就能近距離欣賞世界級工藝。

文化局表示，「2025陶藝台日交流展 in 台南」自12月17日至115年1月11日展出，每日上午9時至下午5時開放參觀。展覽集結兩地精英陶藝家的代表作品，無論對工藝創作者、陶瓷愛好者或一般民眾，都是難得一見的文化饗宴。歡迎市民及各界朋友蒞臨欣賞，一同見證台日文化交流的新里程碑。